@ مبروك ومعناها اللغوي @

خطوة واقعية · 16-09-2006, 02:30 AM

السلام عليكن ورحمة الله وبركاته

تُعتبرُ كلمة (مَبْـروك) من التهاني المتداولة الشائعة بيننا، ونقصد بها الدعاء ..

بالبركة والنّماء عند المناسبات السارّة . ..

لكنّ الصحيـحَ من جهة اللّغة أن نقول (مُبـارك) أو (بالبَـرَكة) أو (بارك الله لك أو فيك أو عليك) ..

ونحوها من صيغ التبريكات الصحيحة لغةً وشرعاً، والتي تعني الدعاء بالنّماء والزّيادة .

أما (مَبـْروك) فإنها مشتقّة من بَرَكَ البعير يَبْرُكُ بُروكاً أي : استناخَ البعير وأقامَ وثبَتَ .

فقولنا لشخص (مَبـْروك) يعني : بَرَك عليك البعير واستقرّ وثَبَتَ ، لأنه اسم مفعول من بَرَكَ .

فهذه العبارة في الحقيقة دعاءٌ على الشخص لا دعاءٌ لـه، واختلاف المعنى واضح وضوح الشمس .

لذا فهي دعوةٌ كريمة إلى تقويم الأقلام والألسن على صحيح لغتنا العربية

منقول للفائدة

الدمعة الحزينة · 16-09-2006, 02:38 AM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
مشكورة أختي عالموضوع
وجزاك الله خير
تحياتي،،،

*فراشة الكويت* · 18-09-2006, 08:02 PM

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
جزاج الله خير
و الله يعطيج العافيه
على هالموضوع

روح العسل · 28-09-2006, 02:06 AM

جزيت خيرا عزيزتي


العضوة المميزة	الموضوع المميز	المستشارة المميزة
ღ إبنة الرميصاء ღ مــــلاذ ღ	ღ هيــآ بِنــآ نــتــعــلــم... (( النيــــة )) ! لـ ابنة الرميصاء ღ	ღ ألمـآآسـة ღ

أدوات الموضوع
عرض نسخة صالحة للطباعة أرسل هذا الموضوع إلى صديق
طرق مشاهدة الموضوع
العرض العادي الانتقال إلى العرض المتطور الانتقال إلى العرض الشجري


*~~خ ـــــــواطــــر دمـــع ــــــة ~~* ( المشاركة الأخيرة بواسطة : دمع ـة ، عددالمشاركات : 41 ، عددالمشاهدات : 126 ) » رفعت عيني بعدما دمعت؟؟ ( المشاركة الأخيرة بواسطة : بنت الريف ، عددالمشاركات : 2 ، عددالمشاهدات : 6 ) » صينية الباذنجان بالدجاج بالصور ( المشاركة الأخيرة بواسطة : حنينـ الليلـ ، عددالمشاركات : 5 ، عددالمشاهدات : 77 ) » مميز : من أجل أرواحنا ..:) ( المشاركة الأخيرة بواسطة : بنت الريف ، عددالمشاركات : 76 ، عددالمشاهدات : 418 ) » دونات...................... ( المشاركة الأخيرة بواسطة : حنينـ الليلـ ، عددالمشاركات : 2 ، عددالمشاهدات : 9 ) » حلى سهل وجناااااااااااااااااااان............... ( المشاركة الأخيرة بواسطة : حنينـ الليلـ ، عددالمشاركات : 2 ، عددالمشاهدات : 8 ) » حرام ،، مسكيــنه ..!! أم البنات ( المشاركة الأخيرة بواسطة : حنينـ الليلـ ، عددالمشاركات : 21 ، عددالمشاهدات : 240 ) » احفظ القرآن الكريم أثناء نومك ( المشاركة الأخيرة بواسطة : حنينـ الليلـ ، عددالمشاركات : 8 ، عددالمشاهدات : 41 ) » محطات حياتيه....تحتاج لتعبئة الفراغات.... ( المشاركة الأخيرة بواسطة : حنينـ الليلـ ، عددالمشاركات : 4 ، عددالمشاهدات : 77 ) » سرطان المتبرجات! ( المشاركة الأخيرة بواسطة : حنينـ الليلـ ، عددالمشاركات : 3 ، عددالمشاهدات : 19 ) »

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)